Cum strainii duc in lume folclorul romanesc…Les Yeux Noirs in concert

 

 

Aseara am fost la un concert de muzica tiganeasca la noi in oras. Teatrul nostru aduce de obicei concerte, piese de teatru, spectacole  alese pe sprinceana , care niciodata nu dezamagesc. Singura problema e ca biletele trebuie rezervate cu mult timp inainte, de obicei la inceputul stagiunii.  In general in luna iunie mergem la o prezentare a spectacolelor din urmatoarea stagiune, ca sa stim ce sa rezervam. Iar in septembrie cumparam deja biletele. Trebuia sa recunosc ca de multe ori nici nu mai tinem minte ce o sa vedem, cum biletele sunt cumparate de atita timp. Ba chiar, spun cu jena ca in doua rinduri am uitat complet si am ratat spectacole pentru care aveam bilete. Asa e si pentru spectacolele pariziene, locurile la spectacolele de succes trebuie cumparate cu multe luni inainte. Cand am venit aici nu intelegeam de ce vedem afise pentru diverse spectacole, cu mentiunea « complet » . Am inteles apoi de ce: bilete se epuizeaza uneori in primele minute dupa ce au fost puse in vinzare.

Concertul de aseara a avut un succes deosebit, la sfirsit spectatorii se ridicasera in picioare si dansau. Violonistii si interpretii erau evrei la origine, asa se explica de ce multe cintece erau in idis. Dar ce ne-a impresionat pe noi in mod deosebit a fost aproape la fel de multe erau romanesti. Au inceput cu un cintec in romaneste, au cintat un Calusar, iar spre final, « Sania cu zurgalai » a fost indelung aplaudata de public.

 

 

Iar la bis au cintat Ciocirlia

Cand au semnat autografe, i-am intrebat cum de cinta in romaneste, pentru ca niciunul nu e roman. Ne-au raspuns ca au lucrat mult cu muzicieni din Romania. Si aveau o parere buna despre ei.  In paranteza, francezii cu care vorbim noi si care au vizitat Romania, au o parere excelenta despre ea, iar despre gastronomia romaneasca au doar cuvinte de lauda.

Ne-a placut mult spectacolul, iar ideea ca alte neamuri transmit mai departe cu mare succes folclorul romanesc, ne-a facut si mai mare placere si ne-a facut sa ne simtim putin mindri.